Правомочно ли требование банка о заверении перевода иностранного паспорта у нотариуса?

Добрый день.

Согласно п. 1.8 Инструкция Банка России от 30.05.2014 N 153-И (ред. от 14.11.2016), Банк обязан располагать копиями документов, удостоверяющих личность клиента либо сведениями о реквизитах этих документах. Но… в том же п. 1.8 четко указано, что «При изготовлении копии документа, удостоверяющего личность, допускается копирование отдельных страниц, содержащих необходимые банку сведения.

Но надо понимать, что банк хочет себя обезопасить и не нарваться на мошенников. И если ему не предоставить запрашиваемые документы, то он вправе отказать в финансировании такой сделки и вы лишитесь покупателя.