Top.Mail.Ru
Гипермаркет недвижимости
Нижнего Новгорода и области

Возможно ли как-то дистанционно оформить дарственную на продажу квартиры без визита в Россию?

Вопрос от пользователя Роман:

Здравствуйте. Такое дело - есть приватизированная квартира на 6 дольщиков, четверо из которых проживают за границей, в последнее время задумали продать квартиру, чтоб приобрести загородный дом, никто из дольщиков не против. Но четверо дольщиков проживающих за границей не имеют возможности приехать в Россию, чтоб оформить дарственную на свою долю( визит в Россию влетает в копеечку). Возможно ли как-то дистанционно оформить дарственную без визита в Россию? К устному соглашению пришли давно, все дольщики не против, все являются родственниками.


Ответ:

Здравствуйте, Роман.

Можно оформить доверенности на продажу и оформление документов за границей. Здесь сделать перевод и заверить его у нотариуса. Рекомендую текст доверенности сначала здесь на русском языке составить, потом перевости на «заграничный», потом опять на русский, чтоб в процессе перевода не изменились фамилии и другие важные данные.

11.10.2017
 Людмила Царяпкина, руководитель ЮК "Недвижимость и Право".

Людмила Царяпкина, руководитель ЮК "Недвижимость и Право".

Полный комплекс услуг компании «Недвижимость и Право»можно посмотреть здесь.