Многие нижегородцы остались недовольны новым названием Ледового дворца на Стрелке, который теперь именуют «VOLGA Арена». Судя по комментариям в соцсетях, люди недоумевают, почему название великой русской реки написано латиницей.
Накануне официально объявили новое название достроенного недавно Ледового дворца. Губернатор Глеб Никитин отметил, что бренд Volga сейчас переживает возрождение: в частности, готовится к выпуску новый автомобиль этой марки. Одноименная арена же должна стать еще одним символом ренессанса.
Однако нижегородцев удивило такое название. Горожане вспомнили, что с 1 марта вступил в силу закон о защите русского языка, который ограничивает использование иностранных слов и букв.
А как насчет правила «в России все по-русски?» Просто Волга — не круто? Лицемерие поражает, — написала Марина.
Кому-то можно писать латинскими буквами, а кого-то штрафуют за это, — вторит ей Елена.
Ладно, машина на экспорт. Стадион тоже собираются экспортировать? — недоумевает Сергей.
Некоторые, впрочем, уверены, что вариант на латинице — более понятный и интернациональный, ведь на арене планируют проводить и международные матчи. Кроме того, важно соблюдать единую стилистику бренда, который продвигают и стадион, и автомобиль.
Напомним, что «VOLGA Арена» станет домашним стадионом ХК «Торпедо»: команда планирует переехать туда ближайшим летом. Пока же идет процесс оформления документов и получения всех необходимых согласований. Строительство комплекса велось по концессии с 2022 года, он сможет вместить более 12 тысяч болельщиков.
